Even writing down the title of this post enrages me, because this entire experience has been an exercise in pedantry that makes me get all Ben Affleck exclaiming “Fictional characters!” in Jay And Silent Bob Strike Back. We at The Frumious Consortium don’t usually credit translators in post titles, but in this case it feels …
August 27, 2026 archive
Permanent link to this article: https://www.thefrumiousconsortium.net/2026/08/27/the-odyssey-by-homer-translated-by-emily-wilson/