February is drawing to a close, the weather is getting nicer, and hopefully I will soon stop feeling ill so much of the time! In other cheery news, I have a slew of great books for you this week, beginning with Amara Lakhous’ critically acclaimed The Fertility Of Evil, translated from the original Arabic by Alexander E Elinson.
July 5th is Algerian Independence Day, a national holiday for a country still coming to terms with the insidious legacy of colonialism. Colonel Soltani of the anti-terrorist unit, however, will have to give up his day off in 2018 after his superior officer manages to track him down to his mistress’ home in the city of Oran.
A former National Liberation Front fighter and Algerian power broker has been found dead under remarkably gory circumstances. Soltani is put in charge of the case, with the clear message to close it quickly and cleanly. Despite this directive, the colonel and his team delve deep into the victim’s past, going all the way back to the 1950s in their pursuit of leads. Their investigations eventually bring them to a revolutionary cell founded long ago, whose three remaining members are all still very much viable suspects in this recent killing. Can Soltani sort through six decades of secrets and lies to uncover the truth and bring a murderer to justice?
Inspired by the author’s return to Oran after years spent living in Italy as a political refugee, this gripping novel balances psychological thriller with historical fiction. It presents a compelling portrait of post-colonial Algeria, its shadowy history and the long tail of corruption as religion and politics intertwine.








