In Phoenix Extravagant, Yoon Ha Lee transposes the colonial history of Japanese rule in Korea to the Empire of Razan’s conquest of Hwaguk six years before the book’s beginning. Lee uses…