Mani grew in the telling. Patrick Leigh Fermor meant it “to be a single chapter among many, each of them describing the stages and halts, the encounters, the background and the conclusions of…